Maria Mizghinova
Guida turistica a Mosca
Interprete italiano-russo a Mosca
La grammatica della lingua russa
Lezioni di russo via Skype
Buongiorno,
Mi chiamo Maria. Sono una insegnante madrelingua russa. Faccio le lezioni della lingua russa via skype. Tutti i prezzi su richiesta. Pagamento si puo effettuare alla carta bancaria.
Aspetto le vs richieste.
Su di me:
Laurea: MPU Universita Pedogogica di Mosca.
Facolta linguistica.
Mentre studiano il russo, gli stranieri spesso hanno difficoltà in fonetica, ortografia, sintassi… Ma più di altri i problemi da la grammatica della lingua russa! Centinaia delle flessioni formano il campo grammaticale della lingua russa. Flessioni nominali, i generi e il plurale, i tempi e i modi dei verbi, la declinazione e la coniugazione è soltanto una piccola parte di quello che si deve studiare se uno vuole imparare il russo.
Le regole precise sono accompagnate dalle eccezioni. Alcune regole sono persino un po’ strane e ridicole. Non sempre nemmeno i madrelingua riescono a scegliere la giusta forma grammaticale del verbo e del numero! La maggior parte dei russi anche quelli che prendevano i voti alti a scuola, scambiano sempre le forme del verbo “klast’” e “polozhit’”, i suffissi –тся e –ться, declinano in modo errato i numeri. Quindi bisogna studiare la grammatica della lingua russa con un’insegnante esperta; non tutti le madrelingua riuscirebbe a farlo.
Come trovare l’insegnante per studiare la grammatica russa
Molti stranieri per praticare la lingua parlata si rivolgono alle madrelingua della lingua russa che non sono le insegnanti di professione. Adesso è facile trovare un amico in internet! È vero che è possibile imparare la lingua parlata in questo modo! Però per la grammatica russa con i suoi tre generi e tre inclinazioni, i suoi sei casi principali e alcuni secondari non basta, lo è difficile anche per un russo. È difficile che il vostro amico russo riesca a rispondervi alle vostre domande per quanto riguarda la grammatica della lingua russa!
Per studiare la grammatica della lingua russa cercate tra le madrelingua un insegnante con la laurea in Lettere o in Lingue, con l’esperienza e le referenze. Una così ha sia la capacità di comprensione intuitiva delle norme della lingua sia le nozioni sulla grammatica al livello professionale. Lei vi aiuterà a sistemare le vostre nozioni in un sistema. Apprenderete sia la grammatica sia la lingua parlata.
