Maria Mizghinova
Guida turistica a Mosca
Interprete italiano-russo a Mosca
Dove e come imparare il russo?
Lezioni di russo via Skype
Buongiorno,
Mi chiamo Maria. Sono una insegnante madrelingua russa. Faccio le lezioni della lingua russa via skype. Tutti i prezzi su richiesta. Pagamento si puo effettuare alla carta bancaria.
Aspetto le vs richieste.
Su di me:
Laurea: MPU Universita Pedogogica di Mosca.
Facolta linguistica.
Uno straniero che vuole studiare il russo per i motivi di lavoro o personali ha più vie da intraprendere: andare a studiarlo all’università, a seguire un corso di russo, da solo o con un’insegnante privata. Qual è quella più comoda e efficace? Dove e come studiare il russo per imparare leggere, scrivere, parlare in russo?
L’alternativa n.1 All’università
Il vantaggio del studiare all’università è un profondo approccio academico. Ma nello stesso tempo è pure uno svantaggio e come conseguenza la carenza di pratica della linguaggio colloquiale. Non è di meno il fatto che di solito le insegnanti non sono le madrelingue. Lo svantaggio più importante invece è che bisogna dare degli esami per entrare in un’università, frequentare un corso standardizzato della lingua russa, perdere degli anni nello studio.
L’alternativa n.2 Ai corsi linguistici
I corsi sono aperti per tutti, lì può studiare sia un bambino sia suo nonno. È il modo di studiare una lingua straniera più flessibile in confronto allo studio all’università. I programmi dei corsi sono più personalizzati, per esempio, sono più propensi allo sviluppo delle abilità comunicative.
Ma non sempre chi insegna ai corsi sono le madrelingue. Un altro svantaggio, non tutti si sentono al proprio agio studiare in un gruppo. Ancora un altro svantaggio è che nonostante l’orario dei corsi sia abbastanza flessibile comunque non per molti non rimane scomodo. E spesso i frequenti viaggi o vivere lontano dalla città dove ci sono questi corsi fanno la loro frequentazione impossibile.
L’alternativa n. 3 Studiare da soli
E se prendere il manuale autodidattico della lingua russa? È possibile trovare sull’internet di tutto: i testi, gli esercizi, gli audio, e video lezioni. È possibile studiare a qualsiasi ora e in qualsiasi posto. Ed è questo è il suo principale vantaggio. Però lo svantaggio è l’assenza di ogni aiuto da parte di un insegnante esperto.
L’alternativa n.4 Le lezioni private con un insegnante.
È possibile avere un aiuto dell’insegnante prendendo delle lezioni private. È comodo: il programma è pensato alle vostre esigenze, tutta l’attenzione dell’insegnante è concentrata su di voi. Però trovare un insegnate della lingua russa, per di più una madrelingua non è sempre possibile.
L’alternativa n. 5. Le lezioni via skype
La gente d’adesso apprezza la libertà sia dei propri spostamenti sia della scelta. Quindi alla domanda, dove e come studiare il russo più spesso si può sentire la risposta: via skype. Ciò permette di trovare un insegnante professionale che in più sia una madrelingua. La maggior parte delle insegnanti del genere abitano in Russia, ma avere lo skype vuol dire non avere più le frontiere.
Prendendo delle lezioni con un’insegnante via skype è possibile creare un programma individuale dello studio, sviluppare delle abilità comunicative con l’aiuto di una madrelingua. E anche partendo per il giro del mondo avrete la possibilità di studiare la lingua russa!
